Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
z chěžki być [něchtó je z chěžki]
`jara rozbudźeny być´ | `sehr erregt sein´ aus dem Häuschen sein
wróćo
`jara rozbudźeny być´ | `sehr erregt sein´ aus dem Häuschen sein
Wörterbuchbelege
(cyle) z chěžki być (NHS 2, 168)
přikłady z literatury
Tež mój kocor Stani bě cylički z chěžki, zo so něšto njewšědneho stawa, mjawčeše a mjawčeše, zo mi wobě wuši boleštej. (Marathon 43) Hišće bóle "z chěžki" běchu młodostni při znatych oldijach Puhdyjow, při spěwje "Life is life" atd. (SN 1993)
wróćo